侠客中文网

侠客中文网>我就是好莱坞女主 > 第1086章 意外的回忆(第2页)

第1086章 意外的回忆(第2页)

仔细想想,现在的米高梅,很有几分好莱坞女人帮的意思。

招呼了一圈,艾瑞克发现几个女人中还有一个不太熟悉的面孔,虽然觉得在哪里见过,却一时间没能叫出名字。

穿着黑色吊带长裙显得甚至高挑的女郎注意到艾瑞克望向自己,主动打招呼道:“威廉姆斯先生,你好,我叫米拉·索维诺。”

“你好,”艾瑞克这才想起来,笑道:“你演过伍迪的那部《非强力春藥》,对不对?”

其实,艾瑞克首先想到的是米拉·索维诺与杰特·李合作的那部《龙之吻》,似乎,对方还和发哥合作过,不过,这些电影现在都还没有出现。

米拉·索维诺笑着点点头。

丫头挽着艾瑞克手臂,突然饶有兴致地说道:“米拉可是哈佛东亚语言文学系的高材生呢,她也会说汉语哦。”

“真的吗,”艾瑞克也有些意外,不过,或许这也是对方能够和两位华人巨星合作的原因之一。脸上带着笑,艾瑞克望向米拉,道:“呐,我考考你啊,说一个比较符合现在情形的汉语成语来听听。”

米拉·索维诺目光闪了闪,表情里突然带着些小狡黠,用字正腔圆的普通话吐出四个字:“对牛弹琴。”

艾瑞克没想到对方的普通话会这么标准,再次惊讶了一小下,才笑着竖起一个大拇指,同样用中文道:“精辟。”

只是,说出这两个字,艾瑞克才发现,多年以后,自己的汉语口音已经明显变得非常生硬,心里不由有些伤感。

对面,米拉·索维诺说出刚刚的成语,心里其实就有些后悔。

大学期间,她在大洋彼岸的京城当过一年时间的交换生,所以才能说出一口非常标准的普通话。只是,对牛弹琴这个成语,可绝对不能算是什么好话。德鲁刚刚的意思,明显艾瑞克·威廉姆斯应该也是懂得一些汉语的,如果对方能够理解这个词的含义,以为自己是在嘲笑他,那可就糟了。

看对方的反应,艾瑞克·威廉姆斯果然是懂汉语的,只是并没有生气,她才放心下来。

听着艾瑞克同样用中文夸奖自己,米拉也有些意外,不过,想想对方生硬的口音,她又觉得,或许艾瑞克·威廉姆斯并没有听懂自己刚刚那个成语的含义,只是似懂非懂,又不懂装懂。

嗯,肯定是这样。

想到这里,米拉心里又不由地有些小小的优越感。

对话的两个人心思各异,其他人却都一脸好奇,丫头更是直接问出来:“艾瑞克,什么意思什么意思?”

“额,对牛弹琴嘛,”艾瑞克笑了笑,看对面米拉·索维诺表情一本正经的模样,道:“米拉,要不,你来跟大家解释一下。”

米拉·索维诺没想到还有后续,顿时心虚地扫了一圈。

对牛弹琴啊。

虽然她同样是好莱坞二代出身,但她的家族却远远没有格温妮丝·帕特洛家或者凯特·哈德森家显赫。

周围这几个人,哪怕是蒂娜·菲,她也不敢随便‘弹’啊。

“这个,”米拉端着香槟的右手无意识地比划着,迟疑了下,才道:“对牛弹琴,就是,大家站在一起聊天,相互之间,很愉快的意思,嗯,就是这样。”

周围的几个女人都是聪明人,看米拉一副磕磕巴巴的模样,都意识到她是在胡扯,又一起看向艾瑞克。

艾瑞克没有理会几个女人的眼神,望向一脸心虚地米拉,再次改换成中文,笑道:“你这算不算是作茧自缚?”

“啊?!”

米拉瞪大眼睛,刚刚的一些小优越感已经消失无踪,她可不觉得,艾瑞克既然能够说出‘作茧自缚’这个成语,会不懂得对牛弹琴到底是什么意思。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:重生之改天换地  暗夜游侠  美女赢家  武神戮天  大世争锋  我要做皇帝  偷香高手  高魔地球  仙门弃少  首长  无限西游  我的时空之门  大唐小侯爷  全能武侠系统  死神逃学日记  地狱电影院  极道天人  一路青云  崩坏星河  大主宰  

已完结热门小说推荐

最新标签